I just wrote a quick bash script to refresh all my sections on the Plex server. Here is the small script. Just call it manually, or from crontab. View the code on Gist.